Policie nalézá Jonaha na lodi, kterou si pronajal Kai Huang, nikde ale není stopy po hlášené mrtvole. I přesto neexistující případ se Johan stává podezřelým číslo jedna a je na Sally, aby mu pomohla, jak jen bude moct. David se vzpamatovává z předešlé noci a Lau začíná mít vážné obavy, co vše už její otec provedl. Jonah se rozhodne setrvat v Hongkongu a opět vše bere do vlastních rukou, když se vydává najít vraha své ženy, na něj samotného je ale vydán zatykač.