Emily je podezřelá nejen z vraždy Harlowa, ale i agenta Radforda. Jelikož už teď ví, že Krvavé oko je místo, tak vyhledá pomoc doktora Vega, aby zjistila, kde se nachází. A má úspěch. Teď se tam jen musí dostat, aniž by ji chytla policie a FBI, kteří jí jsou v patách.