Doctor se snaží v jednu chvíli zvládnout současné, budoucí i minulé verze River, tak aby mu nepřerostly přes hlavu.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Poté, co River vpadla Doctorovi do náruče a těsně před pokusem o resuscitaci z úst do úst Doctor zjistí, že River pouze zadržuje dech. Byla pronásledována Sontarany. Když ji Doctor kárá, všimne si River zlatých šatů visících u konzole, které ji vybral pro jejich první návštěvu Caldoronu Beta před pěti lety. Dožaduje se, aby ji řekl, koho má na palubě TARDIS a vyřítí se po schodech, aby našla tu pochybnou ženštinu. Asi o vteřinu později se první River vrací ze šatníku a chce vědět, s kým Doctor mluvil a vrací se zpět do šatníku. Nyní se ale vrací druhá River a také chce vědět, s kým to Doctor mluvil. Když popírá, že by s kýmkoli mluvil, pokračuje v lovu.
Náhle ale do TARDIS vstupuje třetí River a má skutečně na sobě ty zlaté šaty, co jí Doctor vybral. Tato verze River očekávala, že se zde setká s Doctorem, ale když uviděla stejné zlaté šaty zavěšené na konzoli, ptá se, proč jí koupil další. Doctor ji požádá, aby vyšla ven a zkontrolovala, zda na TARDIS funguje horní světlo.
Nejmladší River se znovu objeví, tentokrát si je určitě jistá, že slyšela nějaké hlasy. Doctor jí řekne, že mluvil sám se sebou a River znovu odběhne. Druhá River se vrací do řídící místnosti, stejně tak přesvědčená, že slyšela Doctora s někým mluvit. Doctor rychle aktivuje její vírový manipulátor, aby ji poslal zpět do vězení. Třetí River znovu vstoupí do TARDIS následovaná starší verzí Doctora, která ji informuje, že je ve špatné TARDIS. Když se chystají odejít, řekne River mladšímu Doctorovi, že se jdou konečně podívat na Zpívající věže Darillia. Oba Doctoři sdílejí krátký a ustaraný pohled, jelikož vědí, že tento výlet se koná těsně před tím, než River zemře v Knihovně (epizoda Les mrtvých) v přítomnosti desátého Doctora.
Jakmile starší Doctor odchází, nejmladší River se vrací ze šatníku a zahlédne ho. Zeptá se na to toho mladšího, ale ten jí to odmítne říci, místo toho použije frázi budoucí River: "Spoilery," ona mu na to odpoví, že se jí fráze líbí. River žertuje, že jeho tajemství bude její smrt a projde kolem něho. Doctor se smutně odmlčí, než konečně vezme River na rande.