Michael: Odkud jsi to sakra šlohl? Owen: Ty ode mě vždy očekáváš to nejhorší. Michael: Já vím jen to, že ta výstroj stojí 10 tisíc. A co vím, tak jsi nezaměstnaný. Owen: Jo, hodně lidí je ochotno za mé schopnosti zaplatit. Michael: Jo? Například kdo?
Birkhoff:(na Michaela) Nezkoušej mě zastrašit tím tvým pohledem, ok? Vím, že mi neublížíš. Owen: Ne, ale já bych mohl. Jsi docela malý. Rychle by ses rozpustil.
Percy: Jestli Dozor chce, abych jim doplnil chybějící kousky do skládačky, budu požadovat následující... Konvici horké vody a pytlík Earla Greye, každé ráno v 7, pořádný anglický čaj. Alex: Pro mě za mě si ty čajové lístky můžeš i kouřit. Jen začni mluvit.
(Nikita sedí u Birkhoffova počítače a Birkhoff napodobuje Nikitu.) Birkhoff: Ahoj Birkhoffe, potřebuji použít tvůj počítač, nevadí ti to? Jasně Niki, díky za optání. Nikita: Birkhoffe, potřebuju si půjčit 100 táců. Nevadí to? Birkhoff: Vidíš, jak snadné to... počkej chvilku. Cože?
Alicia: Co se děje? Birkhoff: Všechno je v pohodě. Jen jim musím zachránit zadky. Zase. Alicia: Páni. Vsadím se, že bys to mohl Shadow Walkerovi nandat. Birkhoff: Řekla jsi právě Shadow Walker? Alicia: Jo, je to snad ten nejdůmyslnější hacker tohoto desetiletí. Ty jsi o něm nikdy neslyšel? Birkhoff: Ne, já... Já ho znám. Ten chlap je legenda. Je to takový Robin Hood.