Nikita

Ryan: Pro koho pracujete?
Nikita: Jsem nezávislá podnikatelka.
Ryan: A co ten útočný tým, co nás honil těmi lesy? Kdo to byl?
Nikita: Byli to speciálně trénovaní agenti. Většina z nich zabijáci.
Ryan: Neodpovídáte mi na otázky. Z jaké organizace? Zběhla jste od nich, že?
Nikita: Odkud pocházíte?
Ryan: Cože?
Nikita: Kde jste se narodil?
Ryan: St. Louis. Proč?
Nikita: Proč jste se přidal k CIA?
Ryan: Já se ptám.
Nikita: Naverbovali vás?
Ryan: Přihlásil jsem se na výšce.
Nikita: Viděl jste hodně filmů s Jamesem Bondem, chtěl zadarmo zubaře?

Alex: Měla by jsi pracovat na svém úkolu.
Jaden: Mám nový, dostat tě.
Alex: Není to ten starý? Mám fotku tebe, jak se snažíš uprchnout z Divize. Pamatuješ?
Jaden: Nic netrvá věčně, ani fotka ne.

Sonya: Ukaž mi, co jsi zatím našel.
Birkhoff: Myslel jsem, že máš hlad.
Sonya: Něco si objednáme. Můžeš platit.
Birkhoff: Museli bychom zabít poslíčka.
Sonya: To je pravda.

Birkhoff: Jestli uvidíte Amandu, tak byste se možná měli vyhnout očnímu kontaktu. Na kámen se možná neproměníte, ale proč to riskovat?

Nikita: (na Ryana) Jsi jediná osoba v téhle budově, která ještě používá papíry.

Birkhoff: Co víc na svoji sebevražednou misi chceš?
Nikita: Vybavení. Alex potřebuje speciální vybavení.
Birkhoff: Cože? Ne. Mám určité hranice. Nejsem Amanda. A tohle není "Amerika hledá agentku".
Nikita: Uklidni se, chytrolíne. Pro tohle jsi dokonalý.

Michael: (Podává Nikitě nůž.) Vem si tohle.
Nikita: Mám svůj.
Michael: Můj je lepší. A ani ho tu nebudu potřebovat, pokud mi ho přineseš zpět.
Nikita: Až skončí mise. Já vím, Michaele. Už jsem velká holka. Nepotřebuji žádný talisman pro štěstí.
Michael: Stejně si ho vezmi. Ty velká holko.

(Sonya právě vystopovala Amandu.)
Birkhoff: Ano, to je moje hol... (Sonya začne kašlat.) Výborná a profesionální kolegyně.

(Ari Tasarov nabídl Nikitě práci.)
Nikita: Pokusil ses mě zabít.
Ari Tasarov: Dávná historie.
Nikita: Bylo to včera v noci.

Ari Tasarov: (o Nikitě) Zabiják se svědomím. Není divu, že tě vyhodili.

Nikita: Takže Anna špehovala senátora Kerrigana, její rodiče byli její opatrovníci a ty pracuješ pro Gogola.
Ari Tasarov: Gogol? Myslíš ten vyhledávač?
Nikita: Ne, myslím tu ruskou vojenskou jednotku, ve které jste vysoce postaveným členem, Ari Tasarov, bývalý KGB agent, vytvořil jste skupinu v roce 1995, vytvořil jste tajnou jednotku Gogol v roce 1997 potom, co se zvedla ruská ekonomika.
Ari Tasarov: Koupila sis jednu z mých sběratelských kartiček?

Birkhoff: Ten cíl ze včerejška, ta je stále mrtvá, že?
Percy: Proč?
Birkhoff: Protože si právě "píchla" v práci.

Birkhoff: Jsem Wadova servomechanická pistole. Teď zrazuji svého pána.

(O tom, jak Percy dal Michaelovi práci.)
Birkhoff: Toho šílence poslal do terénu a nahradil ho uhlazenějším a zádumčivějším cvičitelem.

Ryan: (o bývalém cvičiteli rekrutů) Vycvičil tu hodně agentů, že? Došlo mi, že jeho loajalita by mohla být pochybná.
Birkhoff: Jo, s tím bych si hlav nelámal. Všichni ho tu v podstatě nesnášeli. Byl v podstatě jako velitel výcviku z pekel.

Birkhoff: (Michael mu neřekl, že chce požádat Nikitu o ruku.) Nevěřil jsi mi snad, že udržím tajemství?
Michael: Ani jsem nevěděl, kdy ji o ruku požádám.
Birkhoff: Mohl jsem ti pomoct v přípravné fázi. To je moje specialita.
Michael: Vážně jsi na mě naštvanej, že jsem to nejprve neprobral s tebou?
Birkhoff: Ne, trochu mě mrzí, že jsi to se mnou neprobral ani potom. Přišel jsem na to během mazání důkazů u hongkongské policie. Zásnubní prsten byl mezi tvými věcmi.

Michael: Birkhoffe, párty skončila. Ryan má nové...
Birkhoff: Co?
Michael: Ryan má nové informace.
Birkhoff: Jo? Je to přísně tajné jako vaše zásnuby?

Michael: Co se děje?
Birkhoff: Nic. Jen se potvrdilo, že naše holka má 9 000 životů.
Michael: Naše holka?
Birkhoff: Nikita.

Michael: Dej mi tu pistoli.
Nikita: Proč?
Michael: Dej mi ten zatracenej Glock!
Nikita: Kam jdeš?
Michael: Pro tvůj zásnubní prsten!

Birkhoff: (na Ryana) Jo, tenhle pohled se nám dříve dostával pořád, když proti nám Nikita šla. Ten "To neudělala!" pohled.

Birkhoff: A teď už CIA zavoláme?
Ryan: Nemůžu jim říct, že jim zabiják Divize zabil jednoho jejich člověka.
Sonya: Zvlášť když ani neexistujeme.
Birkhoff: Jasně, takže teď už se mám do CIA nabourat?

Birkhoff: (na Ryana) Jestli si chceš potvrdit svoje tušení, vždycky to můžu ověřit u Langley.
Michael: Tím ověřit myslí hacknout.
Birkhoff: Lehce nakouknout.
Michael: Mírně proniknout.

Birkhoff: (o zběhlém agentovi) Svůj čip deaktivoval l4.června v 08:30. To je čtyři hodiny poté, co jsme rozeslali email "Percy je mrtvý, vraťte se na ranč."

Ryan: Kdo jsi?
Nikita: Nikita. Zavěsil jsi mi telefon.

Michael: (na Percyho) Takže Nikita se tři dny neobjeví a ty už se tak nudíš, že si hraješ na loutkaře, abys pobavil sám sebe?