Jim se pokouší vypátrat několik nepolapitelných bankovních zlodějů, Stephanie chce zjistit zdroj jejich nově nabyté síly a Daphne se snaží snést hlasy a myšlenky ostatních ve své hlavě. Díky své telepatii zjistí, že z JJe stal super génius, ale před rodinou to skrýval. Jim a Steph skrývají své síly nejen před světem, ale i sami před sebou. Steph zjistí, že z Jima se stal bojovník se zločinem a Jim zjistí, že Stephanie používá svou sílu i poté, co slíbila, že ji používat nebude.