Operace odhalení nekalého podnikání nevyjde a Angela se ocitne uprostřed vyšetřování, zda je vůbec kompetentní. Přichází také o značnou část prostředků k dopadení zločinců, její mezinárodní kancelář pro vymáhání práva je totiž uzavřena. Jonathanovi se vrací vzpomínky, když se po letech vrací do hotelu Nefertiti, kde má dojít k uzavření obchodu. Ocitá se opět na začátku, znovu se setkává s Hamidem. Roper však už tuší, kdo jsou zrádci a rozhodně je nenechá jen tak jít.