Noční směna
(The Night Shift)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Na noční směnu nastupuje nová stážistka Shannon. Úvodní žert ji ale moc nenadchne. Jordan a TC spolu nemluvili od té doby, co Jordan odmítla jeho nabídku k sňatku. Topher a TC zachraňují ženu zraněnou při autonehodě. Drew je v Afghánistánu, kde se s kolegyní musí vypořádat s místními poměry, když pomáhají mladé těhotné pacientce.
The Times They Are A-Changin' (Bob Dylan)
Still (Luke Sital-Singh)
Syd: (o Afghánistánu) Tahle země je jak vystřižená z Bible. Ale naši nadřízení požadují, abychom dodržovali jejich pravidla, i když se nám to nelíbí.
(Topherovi zvoní mobil.)
T.C.: Deset babek, že je to Janet stěžující si na tvou matku.
Topher: Jo? OK. (Dívá se na mobil.) No, dlužíš mi deset dolarů, protože je to moje matka stěžující si na Janet. (Přijímá hovor.) Ahoj mami, chybíš mi.
T.C.: Deset babek, že je to Janet stěžující si na tvou matku.
Topher: Jo? OK. (Dívá se na mobil.) No, dlužíš mi deset dolarů, protože je to moje matka stěžující si na Janet. (Přijímá hovor.) Ahoj mami, chybíš mi.
| Český název | Časy se mění |
| Původní název | The Times They Are A-Changin' |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 1. června 2016 |
| Česká premiéra | 15. září 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 4 810 000 diváků (1,10 rating ve skupině 18-49) |
