Noční směna
(The Night Shift)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
TC se probouzí v zajetí, ale podaří se mu osvobodit. Pak se za každou cenu snaží najít Syd. Jordan a Drew najdou těžce zraněného Maca. Jordan je nucena udělat rozhodnutí, které není jen její, aby Maca zachránila. Julian učiní Scottovi nabídku, která se neodmítá. Kenny je z finančních důvodů nucen vrátit se zpět SAM. Shannon léčí pacienta s předávkováním. Vypadá to jako jasný případ drogové závislosti. Novému zdravotnímu bratrovi Cainovi se to nezdá, svými pochybami nakonec přesvědčí i Shannon. V zábavním parku se stala nehoda. Drew a Paul se tam vydávají na pomoc, při čemž se Drew dostane do nebezpečné situace.
| Český název | Rozvrat |
| Původní název | Recoil |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 22. června 2017 |
| Česká premiéra | 28. září 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 3 530 000 diváků (0,60 rating ve skupině 18-49) |
