Topher je postřelený a začíná boj o jeho život. Jordan se musí postarat o střelce, kterého zranil TC. Stále přivážejí zraněné z chemičky a je problém s jejich identifikací.
(Zraněný Topher se vzbudí, je u něj Paul.) Topher: Hej, co to sakra děláš? Paul: Já jen... Doktor Cummings říkal, že se má zavést katetr. Topher: Máš to dělat ty, nebo sestra? Paul: Prý mám říct sestře. Já jen myslel, víte... Topher: Už jsi to někdy dělal? Paul. Jistě. Na mrtvole.