TC je suspendován na záchranáře. Zachraňuje chlapce v horách. Jordan byla odvolána z vedoucí funkce. Na její místo nastoupil Topher. Do nemocnice přivezou ženu a muže spojené traverzou. Na traumatologii nastoupil nový lékař. Ragosa je první den v práci po operaci nádoru za okem. TC nadbíhá Jordan.
(T.C. přivezl zraněného a instruuje personál.) T.C. Udělejte krevní a metabolický rozbor a sežeňte ortopeda. Jdeme na to. (Připevňuje na pacienta senzory.) Topher:(potichu) Tee, nerad to říkám, ale pořád jsi suspendovaný. T.C.: Jasně, promiň. Kenny, doktor Zia žádá, abys podal antibiotika kvůli infekci .(smích) Kenny:(úsměv) Rozumím. Topher: Doktor Zia ti taky řekne, že doktor Callahan, i když je to brilantní doktor, mu leze na nervy od té doby, co se poznali.