Connell začíná studovat na univerzitě, není to ale takové, jak si asi představoval. Cítí, že mezi ostatní studenty příliš nezapadá, a jen těžce překonává svou uzavřenost a ostýchavost, aby se pokusil navázat kontakty s okolím. Po čase potkává v kampusu Marianne. Ta si naopak vybudovala kroužek přátel, ostatní ji uznávají. To, co ji v minulosti svazovalo, ale přesunem na nové místo nezmizelo.