Nouzové přistání
(Hot in Cleveland)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Děvčata se vydávají na plavbu pro gaye a lesbičky, kde má Victorie ve velkém, jako veřejně známá osoba, promluvit o složitostech homosexuálního vztahu s Joy. Osud tomu ale chce, a Victoria i Joy se obě zakoukají do pohledného kapitána, který to v rámci plavby začne táhnout s oběma. Melanie potkává na plavbě shodou okolností svojí lesbickou sestru. Vzhledem k tomu, že Melanie kvůli plavbě sama předstírá, že je lesbička, bude mít sestře co vysvětlovat.
Na konci dílu během hádky o kapitána Joy a Victorie nechtěně prozradí, že vlastně lesby nejsou a celou záležitost jen předstírají.
| Český název | Lesbická plavba |
| Původní název | Beards |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 7. prosince 2011 |
| Česká premiéra | 16. ledna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 420 000 diváků |
