Joy se zaplétá se svým doučovatelem biologie a vše vypadá růžově až do chvíle, kdy zjistí, že je mu teprve 18.
Viktoria řeší první problémy ve vztahu s Emmettem. Na scéně se totiž objeví jeho bývalá žena, za kterou je ještě papírově stále ženatý.
Melánie a Elka chtějí prokázat trochu Clevelandské pohostinnosti a pozvou do svého domu nešťastného pošťáka, kterého právě opustila žena. Z půlhodinové návštěvy se stane ale několika denní pobyt a vyjde najevo, že s jeho manželkou není vše tak, jak se z počátku zdálo.