Nouzové přistání
(Hot in Cleveland)
Viktorie a Emmet mají poslední natáčecí den a tak jde na Viktorii neuvěřitelná panika, co bude dál s jejich vztahem. Když na Emmeta ale zatlačí, je příjemně překvapena, že s ní Emmet ve své budoucnosti rozhodně počítá a požádá ji, aby s ním odjela natáčet jeho další filmový projekt do Maroka.
Melanie si nechá u Aleca omylem několik svých osobních věcí a on jí je vždy okatě vrátí. Když to začne Melanii znepokojovat, se svými obavami se Alecovi svěří. Ten se nejprve stáhne, ale posléze jí nabídne krok do společné budoucnosti a dá jí klíče od jeho bytu.
Joy se žene za svým snem a nastupuje na praxi do kanceláře soukromého detektiva. Jejím prvním případem se ale bohužel stává Elčino prapodivné podnikání. Kterému nakonec i Joy přijde na kloub.
soukromý detektiv: Je vám jasný koncept soukromého detektiva?
Joy: Já vím, ale musím se k něčemu přiznat. My tři jsme tak nějak součástí jednoho balení.
soukromý detektiv: No ale když porušíte tohle pravidlo, co vám zabrání porušit to, že se do mě nezamilujete?
Joy: Zastavím se jen u tohohle jednoho.
Victoria: Jen do toho a odjeď si! Kdo tě tu chce?
Joy: To dělám už od 12.
Victoria: A jemu to nevadilo?
Elka: No, neprotestoval... Dost nahlas.
| Český název | What Now, My Love? (neoficiální název) |
| Původní název | What Now, My Love? |
| Rok natočení | 2013 |
| Premiéra | 13. února 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 1 290 000 diváků |
