Jess a Nick se vydají říct ostatním, že se rozešli. Jenže Winston právě zjistil, že byl přijat na policejní akamedii. Jess s Nickem nechtějí kazit oslavy, a tak nic neřeknou a tváří se, jako by se nic nedělo. Jenže jim to moc nejde...