Jess a Nick si ještě jako pár zaplatili plavbu výletní lodí, a to nevratnou, a tak přesvědčí ostatní, aby jeli s nimi. Jenže romantický program, který měli zaplacený, jim rozhodně nepomáhá přejít opět na přátelství... Do toho se Coach bojí lodí a Schmidt se chce dát zase dokupy se Cece.