Nová holka
(New Girl)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jess hlídá přes víkend Russellovu dceru Sara, protože on i jeho bývalá jsou mimo město. Sara se ale zakouká do Nicka... Cece má obavu, že je těhotná. Winston má potíže dostat svého šéfa na natáčení talkshow a Nick randí s dívkou, která je o dost mladší, než si Nick myslí.
Jess v jedné scéně řekne Nickovi, že je jako film Most do země Terabithia, protože rozbrečí děti. Představitelka Jess, Zooey Deschanel, v tomto filmu hrála učitelku slečnu Edmundsovou.
Super drbna
Sara říká, že život Jess je jako ze seriálu "Super drbna", akorát všichni jsou staří a chudí.
The Golden Girls
Když Sara přirovná život Jess k seriálu "Super drbna", akorát jsou všichni staří a chudí, Jess na to říká, že takový seriál byl a jmenoval se "The Golden Girls".
Nick: (k Sáře) Před náma se stydět nemusíš.
Jess: Někdy mluvím hlasitě na slepé lidi.
Nick: Mně je třicet a načural jsem do každého bazénu, ve kterým jsem byl. Vážně do každýho.
Jess: Já si nechala narůst ofinu, protože nesnáším svoje čelo.
Nick: A mně příjde vtipný, když si někdo dá pod triko tenisáky, jakože to jsou prsa.
Jess: Někdy mluvím hlasitě na slepé lidi.
Nick: Mně je třicet a načural jsem do každého bazénu, ve kterým jsem byl. Vážně do každýho.
Jess: Já si nechala narůst ofinu, protože nesnáším svoje čelo.
Nick: A mně příjde vtipný, když si někdo dá pod triko tenisáky, jakože to jsou prsa.
Schmidt: (k Cece) Nejspíš se podívám na internet, než budeme mít znovu sex. Protože bych nechtěl otěhotnět to dítě. Chápeš? Za chvilku bys totiž mohla být jako ruská matrjoška.
(Schmidt řekl Nickovi, že nejspíš čeká se Cece dítě.)
Nick: Nejsem příravenej, být kmotrem! Ani mi neříkej.
Schmidt: Nikdo ti neříká!
Nick: No bezva. Nechci být strejda!
Schmidt: Nejsi můj brácha!
Nick: Nejsem příravenej, být kmotrem! Ani mi neříkej.
Schmidt: Nikdo ti neříká!
Nick: No bezva. Nechci být strejda!
Schmidt: Nejsi můj brácha!
(Schmidt si myslí, že je Cece těhotná.)
Schmidt: (k Cece) Udělali jsme karamelový zázrak.
Schmidt: (k Cece) Udělali jsme karamelový zázrak.
(Jess se hádá se svou žačkou Sárou, když přijde Cece)
Cece: (na Sáru) Poslouchej mě, ty malej spratku! Zavři už tu klapačku, protože teď potřebuju, aby moje kámoška poslouchala jen mě!
Cece: (na Sáru) Poslouchej mě, ty malej spratku! Zavři už tu klapačku, protože teď potřebuju, aby moje kámoška poslouchala jen mě!
(Jess hlídá Russelovu dceru Sáru.)
Sara: (k Nickovi) To je děsný. Máš tak hnědý oči! Vypadáš jako lejno.
Sara: (k Nickovi) To je děsný. Máš tak hnědý oči! Vypadáš jako lejno.
Jess: (k Nickovi) Prosím tě, běž se obléct. Všechno co řekneš, zní hrozně, když nemáš kalhoty.
(Cece má strach, že je se Schmidtem těhotná. Jess se ho ptá, jaký byl jako dítě.)
Schmidt: Prý jsem potřeboval plenku největší velikosti.
Cece: Bože můj!
Schmidt: Prý jsem potřeboval plenku největší velikosti.
Cece: Bože můj!
Jess: Snad bereš antikoncepci, ne?
Cece: Jo, jasně. Jenomže Schmidt je takový atlet, že antikoncepce výjde nastejno, jako plastové kryty proti hurikánu.
Cece: Jo, jasně. Jenomže Schmidt je takový atlet, že antikoncepce výjde nastejno, jako plastové kryty proti hurikánu.
Jess: (na Nicka) Měla bych ti říkat Most do země Terabithia, protože kvůli tobě děti brečí.
| Český název | Děti |
| Původní název | Kids |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 17. dubna 2012 |
| Česká premiéra | 18. listopadu 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 5 220 000 diváků (2,70 rating ve skupině 18-49) |
