Nová holka
(New Girl)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jess pozvala Paula, učitele hudby v její škole, na Díkuvzdání, jenže neumí vařit a navíc se krocan nevejde do trouby. Krocana se pokusí uvařit v pračce a Schmidt se ujme vaření ostatního. Při vaření je velmi přísný a dbá na hygienu, dokonce okřikne Cece. Té to připadá atraktivní a Schmidta provokuje, ale on se k ní snaží být milý a ovládá se. Paula všichni přivítají, až na Nicka...
Winston: Mám hlad.
Nick: I po tom skvělým jídle, co jsme neměli?
Nick: I po tom skvělým jídle, co jsme neměli?
(Zemřela jedna sousedka, která bydlela naproti Jess.)
Jess: Aspoň zemřela při tom, co dělala ráda.
Schmidt: Byla na záchodě, Jess.
Jess: Aspoň zemřela při tom, co dělala ráda.
Schmidt: Byla na záchodě, Jess.
Nick: Schmidte, už je devět. Padám hlady.
Schmidt: Můžu vařit nebo mluvit. Obojí nemůžu.
Schmidt: Můžu vařit nebo mluvit. Obojí nemůžu.
(Někdo klepe.)
Jess: Už je tady! Jak vypadám?
Schmidt: To ani nechtěj vědět.
Jess: Už je tady! Jak vypadám?
Schmidt: To ani nechtěj vědět.
(Jess se snaží rozmrazit krocana.)
Jess: Kdybych se svlíkla a vlezla s ním do postele, třeba bych ho zahřála svým tělem.
Jess: Kdybych se svlíkla a vlezla s ním do postele, třeba bych ho zahřála svým tělem.
Nick: Ty jsi k nám pozvala nějakýho Paula?
Jess: Ano, pozvala. Někoho jsem pozvala na rande.
Nick: Ty tu máš rande?
Schmidt: Jess, ten krocan se jmenuje Paul?
Jess: Ano, pozvala. Někoho jsem pozvala na rande.
Nick: Ty tu máš rande?
Schmidt: Jess, ten krocan se jmenuje Paul?
| Český název | Katastrofa |
| Původní název | Thanksgiving |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 15. listopadu 2011 |
| Česká premiéra | 28. října 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 910 000 diváků (3,50 rating ve skupině 18-49) |
