Zatímco je Jess porotkyní u soudu, Cece se rozhodne převzít její roli a pomoct Winstonovi s romantickými záležitostmi. Jenže to nedopadne tak, ajk by si Winston přál... Nickovi se ozve bohatý spolužák z vejšky Todd, který chce Schmidtovi uspořádat rozlučku, jenže ani Schmidt, ani Nick ho nikdy neměli rádi. Nick proto předělá byt na penzion, aby na Schmidtovi na tu rozlučku vydělal sám.