Jess namá zrovna dobrý den - ve škole se snižují počty zaměstnanců, a protože není učitelkou zas tak dlouho, je mezi těmi, co dostali padáka. Schmidt se konečně zbaví dlahy, kterou měl po svém nepříjemném zranění. Rozhodne se tedy uspořádat večírek, aby dal dámám najevo, že opět může. Rozhodne se pozvat i Cece, se kterou se před dvěma měsíci rozešel. Jess je bezradná, neví co bude dělat se životem. Schmidt ji najme na rozlévání panáků na večírku, ale Jess si uvědomí, že to není nic pro ni...
Schmidt o novém příteli Cece: "Musí pro to být vysvětlení, třeba že je
pán ze Zimohradu." (v originále "There's got to be an explanation for this, like he's the Lord of Winterfell.")