Je Valentýn a Schmidt musí do práce, proto nemůže nachystat žádnou oslavu. Nick proto přesvědčí Cece, že má převzít iniciativu. Protože je Reaghan mimo město, zařídil Nick valentýnský dárek na dálku. A Jess začne štvát, že se pro Reaghan tak snaží, když s ní vše odbýval. Winston se rozhodne strávit den s Jess, aby nebyla sama, ale ta ho přesvědčí, že má strávit Valentýna s Aly, i když ona tvrdí, že tenhle svátek pro ni nic neznamená. Jenže pak překazí Winstonovi jeho plány s žádostí o ruku...