Jess zajde za domácím, aby opravil pár věcí v bytě. Mezi řečí mu omylem prozradí, že v bytě bydlí čtyři lidi. Byt je ale jen pro tři. Naštvaný domácí přijde do bytu. Nakonec mu čtyři lidi nevadí a Jess ho přesvědčí, aby v bytě pár věcí opravil. Nick se Jess snaží přesvědčit, že to domácí nedělá z dobroty duše, ale protože se s ní chce vyspat. Schmidt má problém s porozuměním své šéfce. Myslí si, že po něm jede, ale neví to jistě. Jess pozve domácího na večeři, aby mu poděkovala. Zůstane s nimi jen Nick a večer se vyvine jiným směrem, než čekali.
Nick se s jiným řidičem nevybíravě hádá ohledně parkovacího místa a naštvaný řidič vytáhne zbraň. Jess, která je s Nickem v autě, pronese: "Ach můj Bože, to je jako z The Wire!"
(Schmidt přemýšlí, jestli vyjet po své šéfové.) Cece: Přestaň se dovolovat a jdi to toho! Já bych to tak chtěla. Nic není tak blbýho, jako když se tě kluk věčně dovoluje. Schmidt: Fakt nic? A co kdybych spolykal vlasy a vyprd paruku? Co kdybych po sexu zavolal mámě a barvitě jí ho popisoval?