Jess potká v posilovně Ouli a pozve ji na večeři s ní a Russellem. Mezi Ouli a Russellem je stále napětí a Jess chce dosáhnout stejné vášně i mezi ní a Russellem, ale to jí nevyjde podle plánu. Nick se rozhodne místo žen soustředit na pěstování rajčat, ale on nic pěstovat neumí. Cece si chce se Schmidtem dát pauzu a ten jde na rande s Nadiou, po němž skončí v nemocnici...
Winston:(k Nickovi) Promiň, ale netušil jsem, že je to moje vina, že tvůj život nestojí za nic. Podívej se na sebe! Vypadáš jako jeden z těch týpků, co vylezli v thrilleru z hrobu!
(Schmidt přišel za Cece a otevře mu její spolubydlící Nadia.) Nadia: Slyšela jsem přes zeď, jak s Cece sexuješ. Zníš jako někdo, kdo šlápne psovi na ocas.
Winston: Jak dlouho to musíš ledovat? Schmidt: Osm týdnů. Pokud se jakkoliv vzruším, je to neuvěřitelná bolest. Winston: Prsa. Schmidt: Co? Winston: Prsa. Schmidt: Miluji prsa. Winston: Holky s čistými vlasy. Schmidt: No tak, Winstone, to je ta nejméně vtipná hra, kterou jsme kdy hráli. Winston: Modelky lízající nanuky. (Schmidt už křičí) Výšky Bernadette Peters. Čerstvě upečený chleba. Schmidt: Bože!
(Winston lepí rajčata na Nickovu rostlinku.) Schmidt: Opravdu si myslíš, že Nick uvěří, že se tam objevila přes noc? Winston: Ano, věřím. Když jde o rajčata, nikdo neví o nic míň než Nick.