Když se Nick snaží dokázat, že je stále mladý a silný, namůže si záda. Když s ním Winston čeká v čekárně, zaslechnou krásnou farmaceutiskou prodejkyni, že hledá místo na bydlení. Nabídnou jí k pronajmutí Jessin pokoj. Když ji provádí bytem, vyjde najevo, že se zná se Cece - kdysi spolu něco měli...
Nick říká, že si připadá jako postava v seriálu Sax and the City. Winston se ho snaží opravit, že je to Sex and the City, ale Nick nesouhlasí, protože by seriál s takovým jménem nemohli vysílat.
(Nick mluví s Winstonem o tom, že stárne a jak si díky tomu připadá.) Nick: Cítím se jako jedna z těch postav v seriálu Sax ve městě. Winston: Jo, ty myslíš Sex ve městě. Nick: Mluvím o těch čtyřech holkách z jazzové skupiny. Winston: To není seriál. Nick: Carrie, Miranda, ... Winston: Ne. Nick: ...ta další a ta starší. Winston: Myslíš Sex ve městě. Nick: To by nikdy nepovolili, už kvůli tomu názvu.