Jess začíná jako ředitelka a Schmidt jako vedoucí. Jenže Jess začne panikařit. Nick a Schmidt ji proto vezmou na tématický trh, aby přišla na jiné myšlenky. Jenže místo uklidnění Jess znervózní Schmidta i Nicka. Protože se Winston hodlá ženit, musí se nejdřív rozvést s Rhondou. Ta si ale nenechá ujít možnost si z něj opět vystřelit.