Schmidt všechny pozve na firemní večírek, kde dělá sexy Santu. Paul řekne Jess, že ji miluje, ale ona city neopětuje, ale bojí se mu to říct. Winston si pokecá se synem Schmidtovy šéfky Giny, Elvinem, který normálně není moc komunikativní, a tak mu Gina nabídne práci chůvy. Nick jako každý rok plánuje letět za matkou, ale zatím mu pokaždé uletělo letadlo. Tentokrát ho plánuje stihnout.
(Nick je zavřený na terase s Jess a jejím přítelem, kterému Jess právě řekla, že ho nemiluje.) Nick: Lidi, dělejte, že tady nejsem. Nejsem tady ani neposlouchám. (Potichu pro sebe.) Tohle je noční můra!
Schmidt: Jsem v kanclu jedinej chlap, takže půjdu za Santu. Mám to rád. Rád vytahuju na kolegyně špínu. Opijou se, pak mi špitají, co chtějí k Vánocům a já toho využiju, abych podtrhl jejich autoritu a mohl je po zbytek roku ovládat.