Nová holka
(New Girl)
MENU K SERIÁLU
01×23 Nick se vrací
(Jess se vrátila k bývalemu.)
Schmidt: Navracečko.
Jess: Ne.
Winston: Vrátila ses.
Jess: No a?
Schmidt: Ty ses k němu vrátila rychlostí blesku, jen u toho nezahřmělo. Příště si dej pozor, až budeš někoho kritizovat, holčičko.
Schmidt: Navracečko.
Jess: Ne.
Winston: Vrátila ses.
Jess: No a?
Schmidt: Ty ses k němu vrátila rychlostí blesku, jen u toho nezahřmělo. Příště si dej pozor, až budeš někoho kritizovat, holčičko.
01×23 Nick se vrací
(Jess má zlomené srdce.)
Winston: Jak se jmenuje ta píseň?
Jess: Řeka. Líbí se ti?
Winston: Líbila se mi, když sis ji včera večer poprvé pustila. Ve dvě ráno už o trochu míň a teď doufám, že přijde jaro, ledy se rozpustí a ta ženská se v ní utopí.
Jess: Vypadni!
Winston: Jak se jmenuje ta píseň?
Jess: Řeka. Líbí se ti?
Winston: Líbila se mi, když sis ji včera večer poprvé pustila. Ve dvě ráno už o trochu míň a teď doufám, že přijde jaro, ledy se rozpustí a ta ženská se v ní utopí.
Jess: Vypadni!
03×13 Narozeniny
Jess: Říkala jsem ti to, já jsem nedokončila ani střední školu.
Schmidt: Hodně lidí nedokončilo střední školu. Einstein, Bill Gates, Anna Franková... Tu poslední beru zpět.
Schmidt: Hodně lidí nedokončilo střední školu. Einstein, Bill Gates, Anna Franková... Tu poslední beru zpět.
03×05 Krabice
Nick: (na Jess) Co kdybych vlezl do tvojí krabice?! (Jess se zaškaredí.) Takhle to nemyslím!
03×05 Krabice
rabín: Musíš začít myslet na ostatní.
Schmidt: Já myslím na ostatní v jednom kuse. Na to, co z nich můžu dostat, jak mě můžou uspokojit, jestli mají divnou chůzi, ze které bych si mohl utahovat.
Schmidt: Já myslím na ostatní v jednom kuse. Na to, co z nich můžu dostat, jak mě můžou uspokojit, jestli mají divnou chůzi, ze které bych si mohl utahovat.
03×04 Kapitán
Winston: Není možné, že ve svém pokoji provozuju kočičí bordel a jsem jediný normální člověk v tomhle bytě.
03×04 Kapitán
Nick: (o Schmidtovi) Po shlédnutí Titanicu založil fanklub Billyho Zana.
Jess: Cože?
Nick: Říkají si zaniakové.
Jess: Proč mě tohle štve víc než cokoliv, co kdy udělal?
Jess: Cože?
Nick: Říkají si zaniakové.
Jess: Proč mě tohle štve víc než cokoliv, co kdy udělal?
03×09 Nejdelší noc vůbec
Jess: Dobře, promluvíme si s támhletou holkou.
Schmidt: Má véčko, Jess. Buď je chudá, nebo cestuje v čase.
Schmidt: Má véčko, Jess. Buď je chudá, nebo cestuje v čase.
03×01 Se vším všudy
Winston: Jak myslíš, že to bude vypadat?
Schmidt: Jak myslím, že to bude vypadat?
Winston: Jo, to puzzle.
Schmidt: Winstone, je to na krabici! Ten obrázek je na krabici!
Schmidt: Jak myslím, že to bude vypadat?
Winston: Jo, to puzzle.
Schmidt: Winstone, je to na krabici! Ten obrázek je na krabici!
02×25 Svatba jako řemen
Schmidt: Co se s tebou stalo? Vyměnil sis oblek, nosíš jí kabelku.
Nick: Jo, nosím.
Schmidt: Použils deodorant. V obou podpažích.
Nick: Jo, nosím.
Schmidt: Použils deodorant. V obou podpažích.
02×24 Winstonovy narozeniny
Bob: Každá holka by měla štěstí, kdyby získala chlapa jako ty.
Nick: To si fakt myslíš?
Bob: Ano, myslím.
Nick: Tak asi řeknu něco, co tě vážně potěší. Ta holka, o které jsem mluvil, Yolanda, nejmenuje se Yolanda. Je to Jess. Je to vaše dcera.
Bob: Já tě zabiju!
Nick: To si fakt myslíš?
Bob: Ano, myslím.
Nick: Tak asi řeknu něco, co tě vážně potěší. Ta holka, o které jsem mluvil, Yolanda, nejmenuje se Yolanda. Je to Jess. Je to vaše dcera.
Bob: Já tě zabiju!
02×24 Winstonovy narozeniny
Nick: Ty máš narozeniny? No jasně, udělal jsem ti snídani, protože máš narozeniny.
Winston: Vím, že lžeš, bolí to, ale stejně ji sním.
Winston: Vím, že lžeš, bolí to, ale stejně ji sním.
02×23 Tenkrát poprvé
(Nick je na spodní části patrové postele a slyší, co se děje nahoře, kde jsou Schmidt a Elizabeth.)
Elizabeth: To je opravdu velká sklenice lubrikantu. Proč mi to mažeš na nohu? To je moje ruka. Oči! Oči! Oči!
Elizabeth: To je opravdu velká sklenice lubrikantu. Proč mi to mažeš na nohu? To je moje ruka. Oči! Oči! Oči!
02×23 Tenkrát poprvé
Jess: Teddy... Mě připravil o věneček.
Nick: On ti ukradl věneček a ty s ním chceš jít na drink? (Všichni se na něj podívají.) Jo, věneček z tvojí tajné zahrádky.
Nick: On ti ukradl věneček a ty s ním chceš jít na drink? (Všichni se na něj podívají.) Jo, věneček z tvojí tajné zahrádky.
02×22 Rozlučka se svobodou
Cece: Ještě jsem Shivrangův penis neviděla.
kamarádka modelka: To je tak malý?
kamarádka modelka: To je tak malý?
02×22 Rozlučka se svobodou
(Nick vleze Shivrangovi do auta v teplákovce po otci a Shivrang se lekne.)
Shivrang: Promiň, myslel jsem, že jsi Jane Lynch.
Shivrang: Promiň, myslel jsem, že jsi Jane Lynch.
02×20 Chicago
Jess: Nick se tu o lidi stará?
Winston: Jo, když taťka pořád někde byl, Nick se musel pochlapit a starat se o rodinu. Stará se o všechny.
Schmidt: Nesměj se, když o něm řeknou, že je zodpovědný, neví, proč je to vtipné.
Winston: Jo, když taťka pořád někde byl, Nick se musel pochlapit a starat se o rodinu. Stará se o všechny.
Schmidt: Nesměj se, když o něm řeknou, že je zodpovědný, neví, proč je to vtipné.
02×20 Chicago
Winston: Budu silný za tebe. Měl jsem tvého otce rád.
Nick: Byl to můj otec.
Winston: Ale miloval mě víc než tebe. To mi řekl.
Nick: Jo, mně to vlastně jednou řekl taky.
Nick: Byl to můj otec.
Winston: Ale miloval mě víc než tebe. To mi řekl.
Nick: Jo, mně to vlastně jednou řekl taky.
02×19 Rychle tvrdnoucí tmel
Jess: (Nickovi) Myslíš, že kdybych byla zlatokopka, že bych měla zájem o tebe?! To bych byla ta nejhorší zlatokopka na světě!
02×19 Rychle tvrdnoucí tmel
(Jess se snaží sama sebe přesvědčit, že ji nemá přitahovat Nick.)
Jess: Chytila jsi ho, jak si dělá dobře nad dobírkovým katalogem steaků.
Jess: Chytila jsi ho, jak si dělá dobře nad dobírkovým katalogem steaků.
02×19 Rychle tvrdnoucí tmel
Nick: Jsi v pořádku?
Jess: Jasně.
Nick: Nepřestala ses hýbat od doby, co jsme začali mluvit.
Jess: Jasně.
Nick: Nepřestala ses hýbat od doby, co jsme začali mluvit.
02×19 Rychle tvrdnoucí tmel
Schmidt: (Vypije panáka, jako by to bylo něco silného.) Tři další, Koktejlový Johnny!
Nick: Schmidte, to je melounový likér. Má to dvě procenta. I těhotné to můžou pít.
Nick: Schmidte, to je melounový likér. Má to dvě procenta. I těhotné to můžou pít.
02×25 Svatba jako řemen
Jess: (na Schmidta) Řekni mi všechno nebo, přísáhám bohu, ti rozdrbu vlasy! Tvoje milované vlasy!
02×25 Svatba jako řemen
Nick: (Přijde v novém obleku.) Koukni na to. Schmidt mi dal svůj nejhorší oblek. Řekl, že pokud ho dostanu přes stehna, tak ho nechce.