Christine se urazí, když zjistí, že když ji Barb o něco požádá, má v záloze někoho, kdo to skutečně udělá. Na sezení se svěří Maxovi, ale ten ji zklame, protože je na straně Barb. Jako terapii Christine donutí, aby dokončila věci, které běžně vzdává.
Matthew a Richard se sestěhovali, ale Matthew zavede pravidlo držet si odstup, protože s Christine nikdy žádný odstup nebyl.