Richard chce požádat novou Christine o ruku, ale ta ho neustále odmítá, protože jeho žádosti nejsou dost romantické. Barb zjistí, že se po rozvodu s Petem bude muset vrátit na rodné Bahamy, protože nemá americké občanství. Christine se nabídne, že si ji vezme, aby tu mohla zůstat.