V epizodě se vypráví o sýkoře úhelníčku, o hřebenech brdských kopců, o mlze, o poznávání stromů v zimě, o sumci, o bukovém lese (bučina), o fotopasti a co lze na ní vidět, o krmelišti v lese, o lýkožroutu smrkovém a co ten všechno dokáže v lese způsobit.