Dostihový kůň Cortéz, léčený na klinice se zlomenou nohou, prodělal v předcházejícím dílu vážnou krizi. Teprve když mu doktor Verb pustil žilou, jeho stav se zlepšil. V radosti nad jeho uzdravením se Olga usmířila s doktorem Hrubešem, vzápětí však následovalo nové rozladění kvůli Olžinu odbornému článku, který Hrubeš prohlásil za plagiát. Doktor Seslík, který doprovázel gorilu na námluvy do Německa, se ve stuttgartské ZOO seznámí s ošetřovatelkou Inge. Slibně se rozvíjející vztah však překazil svou hrubostí její bývalý manžel. A to Seslík ještě netušil, že jeho milovaná fena Aida, kterou zatím v Praze hlídá ošetřovatel Hanzel, se v noci zaběhla.