Při ošetření losa si Hrubeš zlomil nohu. Souček se v Africe z kazety dozvěděl, že se přihlásil původní majitel kliniky pan Sádek. Hrubeš začal zoufale hledat pro kliniku náhradní budovu. Vyléčeného Cortéze si odvezli. Za Seslíkem přijela na návštěvu Inge, zrovna když byl Seslík u porodu své milované Aidy. Hrubeš s Hokovou uspořádali výstavu obrázků pana Hanzela, radost všem však zkazila návštěva pana Sádka, který žádá urgentní vyklizení budovy.