Dina si zažádá s okamžitou platností o sesazení z managementské pozice jen pro to, aby mohla randit s Jonahem, který se jí bojí říct pravdu. Glenn tak musí vyřešit nepříjemný problém a tím je hledání někoho na její pozici.