Carol žaluje Cloud 9 za ublížení z nedbalosti a její právnička dorazí do obchodu, aby posbírala výpovědi od všech zúčastněných. Jonah se snaží uklidnit Glenna, který je z výpovědi nervózní, ale rozhodně se mu nedaří situaci zlepšit.
Právnička: Máte rád velká prohlášení, co? Jonah: Ach, za to se omlouvám. Právnička: Ale ne, byla to sranda. Jako návštěva strašidelného domu. Pořád jsem čekala, odkud na mě zase vyskočíte.
(Glenn ukazuje právničce kalendář s kačátky, rovněž se snaží ukázat, že je kompetentní.) Glenn: V dubnu byla legrace, protože kačátka měla čajový dýchánek a už jen ta představa, jak se snaží pít těmi zobáčky. Není možné, že by nic nevybryndala!
(Dina všem poslala mail zakazují flirt na pracovišti.) Cheyenne: Dino, ten e-mail je hloupý, prostě si přiznej, že žárlíš. Dává to smysl, Garrett je vážně hodný, vtipný a milý. Dina: Není k mání, Cheyenne, zrovna jsi to četla v mailu!
Jonah: Vypadá to, že tu Carolinu žalobu chtějí hodit na Glenna. Ta právnička všechno překroutila, takže to vypadá, že je Glenn nekompetentní. Garrett: Jaké tvé tvrzení překroutila? Jonah: No, jen jsem nejspíš zmínil něco v tom smyslu, že je Glenn... nekompetentní. Garrett: Páni, jak tohle mohla překroutit.
(Dina žárlí na Garretta při vrácení zboží, kde obsluhuje starší paní.) Garrett: Víte co? Vyřídím to za vás. Jděte si vybrat jinou velikost. Dina: Snažíš se ji vtěsnat do upnutějšího modelu? Páni, ty to tu máš jak paša harém! Garrett: A kondolence jsou v uličce tři, mrzí mě ztráta vaší sestry.
Dina: Nemáme se rádi "rádi", protože nejsme pubertální ucha z letního tábora. Jsme dospělí lidé ve vztahu, který je rozdělený na primární citový a sekundární sexuální. Cheyenne: Já nikdy takhle rozpolcená nebyla. Jednou se k nám na chvíli nastěhoval deratizátor, ale to se asi nepočítá.
(Glenn je nervní z Jonahova dramatického mlčení, kterým ho připravuje na výslech.) Glenn: Jsi na mě naštvaný? Zjistil jsi, že jsem ti na parkovišti naboural auto? Protože to bylo jen škrábnutí! Myslíš si, že jsi dokonalý, co?! Taky jsem míval takové tělo. Tak se podívej, jak vypadá tvá budoucnost, prdoksichte! Jonah: No, máme na čem pracovat.
Garrett: Dino, víš že laserové bludiště zase otevřelo? Dina: Jo? Že jim to ale trvalo. Kvůli jednomu světlu, co spadlo na dítě, mít zavřeno celý rok. Garrett: No, COVID. Dina: Jasně...