Cloud 9 mění nařízení, které bylo rasistické a zaměstnanci v čele s Garrettem přicházejí s dalšími problémy systematického rasismu, se kterým se musí potýkat na denní bázi. Mezitím se Glenn zoufale snaží všechno napravit, ale to se mu nedaří.