Místní obchodní centrum bylo uzavřeno a Amy s Dinou se snaží natáhnout jejich zákazníky. Jenže si rychle uvědomí, že ti zákazníci tam nejsou, aby nakupovali. Mezitím Cheyenne zjišťuje, že není tak cool, jak si myslela.