Obchoďák připravuje speciální akci zaměřenou na olympijské hry a to dá Amy šanci, aby se setkala se svým dětským hrdinou. Mezitím Glenn bojuje s přemírou vlastenectví, Jonah zjišťuje tajemství z Mateovy minulosti a Dina pracuje na nezapomenutelném závěrečném ceremoniálu.
(Někteří zaměstnanci si napsali na kartičky nerealistické sny a myslí si, že se jim splní. Chce, aby si napsali něco realističtějšího. Jeden muž napsal, že chce ojet Scarlett Johansson.) Amy: A co tak třeba zkusit ojet někoho, koho doopravdy znáš? Jako svou ženu? Jonah:(chce ji podpořit) To by bylo skvělé! muž: Ne, nebylo.
(Mateo má filipínskou vlajku na věstě.) Glenn: Jen jsem si myslel, že by během olympiády byla sranda předstírat, že jsme všichni Američani. Dokonce i ty, Sandro. Sandra: Jsem z Havaje. Glenn:(povzbudivě) Dneska ne!