Garrett: Prosím o pozornost všechny zákazníky. Je tu mezi námi doktor? Ale co si to namlouvám, tohle je Cloud 9... Koukal tady někdo na Chirurgy? Nebo na Sestřičku Jackie? Hlavně ne na The Knick.
Amy: To je ten nejhorší den vůbec! Jonah: Ten nejhorší. Amy: Chci říct, jasně, oběti Mraka Kyla měli horší den, když jedl maso z jejich kostí. Jonah: Příšerný den. To byl příšerný den. To se ani nemusí říkat. Jo. Amy: Jo. Jonah: Ačkoliv jejich utrpení už skončilo.
(Marcus nikdy nedělal na kráječi salámů a hned se řízne.) Amy: Marcusi, je to tvůj palec? Marcus: Já nevím, Amy. Amy: Ty nevíš? Proč se nepodíváš? Marcus: Já nechci! Amy: Marcusi, podívej se! Marcus: Já nechci!
Garrett:(Hlásí.) Věnujte mi pozornost, zákaznící Cloud 9. Hovězí produkty z Ranče Cloud 9 jsou nyní slevněny o 80 %. Teď se sami sebe zeptejte, proč bychom to dělali.
(Někteří zaměstnanci si napsali na kartičky nerealistické sny a myslí si, že se jim splní. Chce, aby si napsali něco realističtějšího. Jeden muž napsal, že chce ojet Scarlett Johansson.) Amy: A co tak třeba zkusit ojet někoho, koho doopravdy znáš? Jako svou ženu? Jonah:(chce ji podpořit) To by bylo skvělé! muž: Ne, nebylo.
(Mateo má filipínskou vlajku na věstě.) Glenn: Jen jsem si myslel, že by během olympiády byla sranda předstírat, že jsme všichni Američani. Dokonce i ty, Sandro. Sandra: Jsem z Havaje. Glenn:(povzbudivě) Dneska ne!
Glenn: Každý ve vítězném týmu dostane 100 dolarů. Amy: Cože? Glenn: Jo. Amy: Proč jsi nám to neřekl předtím? Glenn: Šetřil jsem si to. Chtěl jsem vám to říct na konci jako super motivaci.
Garrett: Prosím o pozornost, zákazníci. Cloud 9 má už 20 minut zavřeno. Mnoho z nás už by chtělo jít domů. Takže pokud jste pořád v obchodě, chováte se jako kreténi. Nebuďte kreténi.
(Dina se snaží narvat ženu do svatebních šatů.) Dina: Madam, ruce mám silné jako opice, ale tady toho máte prostě moc. Musela bych vám vykloubit rameno. žena: Udělejte to. Dina: OK, ale budete muset jednu z družiček naučit, jak vám to má udělat na ten velký den.
Dina: Pomůžu ti, ale musím říct, že mám pár velkých problémů s tvými nápady. Glenn: Moje nápady jsi ještě ani neslyšela! Dina: Poslouchala jsem je roky. Vždycky stojí za prd.
Glenn: Potřebujeme plán. Už vím. Co tak se ke každému zákazníkovi chovat, jako by byl zákazník v utajení? Garrett: To nebude nikdy fungovat. Glenn: Jo, je to hloupost.
(Jonah zapálí gauč, který má být zničen, a ten hoří opravdu pořádně.) Garrett: Kolik benzínu jsi na to nalil? Jonah: Žádný. A ta tkanina má být zpomalovač hoření.
(Garrett řekl Mateovi a Cheyenne, že ten, kdo vydrží na gauči, kde umřel muž, déle, může si ho levně koupit.) Dina: Když někdo umře na vystaveném nábytku, musí být zničen. Kdo by si to pomyslel? Garrett: Já jo. To samé se stalo v obchodě v Kirkwoodu před pár měsíci.
Jonah: To je účtenka. Důkaz, že jsem vrátil tu pannu. Amy: Páni. Zaplatil jsi 400 dolarů jako poplatek. Jonah: Jo, víc než stála. Jak se zdá, o použité panny na sex není moc zájem.
Glenn: Vždycky jsme chtěli vlastní dítě. Chci říct, pěstounské děti jsou požehnání a tak, ale je to, jako bys celý život řídila ojetá auta. Jen jednou bych chtěl zažít úplně nové, přímo z továrny, než je celé oťukané.