O.C.

(The O.C.)

Epizoda 4×03 – The Cold Turkey

99 %

odškrtlo 828 lidí

Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Summer se na Díkuvzdání vrací do Newportu. Taylor se svěřuje Kirsten, že se ve Francii vdala, a jelikož se o tom bojí říct své matce, poprosí ji, zda-li by to udělala za ni. Cohenovi zakázali Julli vstup do jejich domu za to, že poslala Ryana do Mexika, aby zabil Volchoka. Sandy se rozhodl, že bude zastupovat Volchoka, aby mohl co nejdříve nastoupit do vězení a neprovokoval tak Ryana. Když Sandy a Volchok odcházejí z kanceláře, zahlédne je Ryan, který si myslí, že mu Sandy pomáhá. Sandy tedy Ryana odveze do motelu, kde Volchok bydlí. Summer na večeři ke Cohenům pozve několik bezdomovců.

Hlavní postavy