O.C.
(The O.C.)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Seth chce, aby s nim jel Ryan do Tijuany. Do Tijuany měly namířeno také Summer a Marissa, ta si to ovšem na poslední dobu rozmyslí a Summer tak nemá odvoz. To je příležitost pro Setha, který Summer nabídne, že ji odveze. Nakonec se nechá Marissa přemluvit a vyráží spolu se Summer, Sethem a Ryanem do Mexika. Po cestě se jim rozbije auto a musí přespat v motelu. Jimmy volá Marisse, že až se vrátí domů, už tam nebude, jelikož se s její matkou rozvádí. Marissa na party přistihne Luka s Holly a rozejde se s ním. Marissa má pocit, že se ji hroutí svět a předávkuje se prášky, které měla Summer pro svou nevlastní matku. Sandyho čeká pracovní pohovor.
A Movie Script Ending (Death Cab for Cutie)
Out of Control (The Chemical Brothers)
Going Under (Rockers High Fi)
Good Day (Luce)
Space (Something Corporate)
Ritmo de Oro (Los Cubaztecas)
Into Dust (Mazzy Star)
| Český název | The Escape |
| Původní název | The Escape |
| Rok natočení | 2003 |
| Premiéra | 16. září 2003 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
