O.C.
(The O.C.)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Ché měl sen, ve kterém se mu zjevil jeho životní partner - Seth. Sandy připravuje pro Kirsten narozeninovou party. Kaitlin si už přes měsíc píše s Bullitem, kde se vydává za Julii. Taylor má pocit, že trpí citovou závislostí na Ryanovi a navštíví psychložku. Bullit se chystá požádat Julii o ruku. Ché a Seth se vydají zachránit sviště, ale jsou zatčeni. Kirsten je stále nevolno.
| Český název | The Groundhog Day |
| Původní název | The Groundhog Day |
| Rok natočení | 2007 |
| Premiéra | 25. ledna 2007 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 45 minut |
