Kirsten se rozhodla, že na letošní Díkuvzdání uvaří sama i přesto, že se ji to snaží všichni rozmluvit. Ryanovi se z vězení ozve jeho bratr Tray. K Ryanovi se přidá Marissa, která chce poznat místa, kde Ryan vyrůstal. Tray dluží několik tisíc a jedinou možností jak se dluhů zbavit je krádež auta. Kirsten a Sandy mají plán jak dát Jimmyho a Rachel dohromady. Seth má na Díkuvzdání díky Summer a Anně napilno.