Ochrana svědků

Bývalý policista Robert Patrone, který na žádost svých nadřízených používal k chytání a usvědčování zločinců velmi neortodoxní metody a nakonec v sebeobraně zastřelil detektiva, je vzat do programu na ochranu svědků. Pod jménem Robert Eps přijíždí do Albuquerque.

Mary si právě pořídila nový dům v domnění, že bude mít pokoj od svých příbuzných. Matka jí ale nepřestává volat a dokonce ji nečekaně navštíví. Randi zcela náhodou zjistí, že se Raph – v době, kdy to mezi ním a Mary velmi skřípalo – vyspal se svou fyzioterapeutkou Judy. Naneštěstí se to dozví i Jinx, a je tedy jen otázka času, kdy se to donese Mary. Ta zatím našla Epsovi nový domov a bývalý policista okamžitě zahájí intenzivní dobývání. Mary se sice tváří, že to na ni neplatí, ale nakonec se s Epsem vyspí. A právě když se mu po společně strávené noci pokouší volat a nemůže ho dostihnout, je zabit policista Stephen Ramirez. Mary navštíví detektiva Dershowitze, pro kterého je jen jediný podezřelý: právě Ramirez, který už ostatně jednoho policistu zabil...