plakát seriálu

Ochrana svědků

(In Plain Sight)

Epizoda 2×02 – Podle mého humboldského názoru (In My Humboldt Opinion)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Mary má tentokrát za úkol přivést k soudu svědka, který není před cizími lidmi schopen mluvit...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Mary musí projít psychologickým vyšetřením, aby mohla být uznána schopnou dál pracovat u FBI v ochraně svědků. Stan McQueen představí Mary psycholožku Shelley Finklovou, která ji bude pozorovat několik dnů při práci i doma. Mary se to nelíbí, ale nemá na výběr. Navíc připravuje svědka Jerryho k procesu, po němž bude mít Jerry i s celou rodinou novou identitu. Jerry je závislý na marihuaně, ale pokud jí nemá, projevuje se u něj duševní porucha, má velký strach a nemůže ani promluvit. Jako by to nestačilo, Maryina matka Jinx řídila pod vlivem alkoholu, byla zatčená a Mary musí vyřešit její propuštění na kauci. Jerry se navíc dostal k marihuaně, která mu sice ulevila od duševních potíží, ale měl halucinace a spadl z velké výšky. Jerry tvrdí své manželce, dětem i Mary, že neví kdo je. Mary je ale přesvědčená, že amnézii jen předstírá...

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Jméno: Jerry Royal
Witsec ID: Jerry Rogan
Řízení: WC-8750-A
Status: Aktivní
Lokace: ABQ
Hlavní postavy
Mary Shannonová
Marshall Mann
Brandi Shannonová
Stan McQueen
Raphael Ramirez
Jinx Shannonová
Vedlejší postavy
Dr. Shelley Finkel
Eleanor Prince
Public Defender
Jerry Royal / Jerry Rogan
Grace Royal / Grace Rogan
Robert O'Conner
Liza Royal / Liza Rogan
Soren Royal / Soren Rogan
Rory Kagen
A.U.S.A. Scalfa
Sergeant
Albequerque Judge
Court Clerk
DEA Agent
DWI Defendant
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPodle mého humboldského názoru
Původní názevIn My Humboldt Opinion
Rok natočení2009
Premiéra26. dubna 2009
Česká premiéra16. února 2010
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka45 minut
Autoři profilu epizody