Sandburg, Ellison a jejich přítelkyně Maya Carascová se vracejí ze společného večírku. Těsně před jejich bytem je Maya přepadena neznámými útočníky. Naštěstí se podaří zmařit jejich plán únosu. Druhého dne je rozhodnuto o policejním dohledu. Oba policisté jsou poctěni návštěvou Mayna strýce Gustava. Policisté tedy souhlasí s tím, že ho zavedou na místo, kde je Maya ukryta. Než tam však dorazí, jsou policejní hlídky postříleny jistým Francisco Riverem a dívka unesena neznámo kam. Rivera chce výměnou za život unesené dívky přístupové kódy k bankovním účtům jejího otce Hectora Carasca. Je třeba získat čas.
Postupně se však ukáže, že Maya je s Riverem spolčena a dost možná jsou i milenci. Neméně překvapivé zjištění je, že Rivero je ve skutečnosti Gustavův syn.