Kapitán Banks se stane svědkem dopravní nehody. Auto sjelo z vozovky a skončilo v řece. Tím vše teprve začíná. Potápěči pod vodou najdou ještě druhý vůz.
Brzy se zjistí, že automobil patří Ellisonově bývalému parťákovi Jacku Pendergrastovi, který zmizel před čtyřmi lety. V kufru je zohavené tělo Philipa Brackleye, studenta, který byl rovněž unesen před čtyřmi lety.
Případ se týká i Ellisona. Zbraň, která ležela v kufru vedle zavražděného, patřila podle evidenčního čísla Ellisonovi. Když se objeví další důkaz svědčící o Ellisonově podílu na případu, je suspendován.
Času je velmi málo. Ze zamotaného klubka se přece jenom podaří najít alespoň jednu nit, vedoucí k dalšímu důležitému článku případu...