Ellison a Sandburg vyšetřují případ únosu desetileté Gwen Angeloniové z muzea umění, kde byla na exkurzi se školou. Otec unesené dívky Fred Angeloni je únoscem vyzván, aby za propuštění své dcery složil sumu sto tisíc dolarů. Času je žalostně málo a Ellison musí jednat.