October Faction

Šerifka Gina je přivolána k obhlídce karavanu, uvnitř kterého najdou chladničku plnou sáčků s lidskou krví. Vozidlo je spojováno s vraždami ve třech státech. Karavan byl nalezen před obchodem v době, kdy Fred a Deloris šli na nákupy. Šerifka je předvolá, aby vypovídali, zda viděli něco podezřelého. Dvojčata začínají první den na střední škole. Geoff během písemky zesměšní profesora, což mu zajistí popularitu u spolužáků, ale pouze dočasně. Phillip během oběda potupně vysměje Geoffa pro jeho sexuální orientaci. Navíc video z tohoto ponížení se dostane na internet. Viv se na hodině malování spřátelí s Cathy. Fred objeví v bratrově pokoji pod kobercem nakreslený rituální symbol.