Partičce se podařilo dostat se ven z chrámu a Seth se je rozhodl opustit, aby pomohl Richiemu. Richie a Santánico s ním ale mají své vlastní plány. Aby Richie mohl Santánico osvobodit, musí se Sethem projít labyrintem mysli. Jen bratři hrdinové mohou vyhrát ve hře Pánů noci. Vyzraje na ně Richieho intelekt a bratrské pouto?
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
K teď už jen tříčlené partičce se připojí Freddie. V nastalém zmatku při procházení chrámu se čtveřice rozdělí na poloviny. Není jisté, že když Freddiemu dojde, co je Tanner zač a co má v plánu s Kate, že nebude pozdě. Zatímco Richie se Sethem prochází labyrintem a čtveřice se zasekla v chrámu, Carlos osvobodí Narcisa a spojí s ním síly proti Santánico.